Penyair, esais, dan penulis lakon.
Karyanya telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, Belanda, Perancis, Jerman, Finlandia, Serbia, Turki, Jepang, China, Korea, Vietnam, dan Arab.
Bersama Berthold Damshäuser menjadi penerjemah dan editor Seri Puisi Jerman.
Buku puisinya terbarunya Gestaten meine nama ist Trubsinn (2015) terbit di Berlin.
Dramanya Atas Nama Cinta (2001) dan The Theatre (2015).
Dosen Jurusan Teater ISBI Bandung ini pernah menjadi redaktur majalah sastra Horison (1997-2013) dan salah seorang ketua Dewan Kesenian Jakarta (2003-2006).
Kini ia menjadi pemimpin umum Jurnal Sajak dan pemimpin redaksi Jurnal Kritik.
Ia pernah menjadi sastrawan/ilmuwan tamu di International Institute for Asian Studies, Universitas Leiden (2001); Heinrich Böll Haus, Langenbroich (2002-2003); Universitas Bönn (2010) dan Wiepersdorp Schloss, Brandenburg (2014).
Ia Mendapat Hadiah Sastera Mastera dari Malaysia (2012) dan Sunthorn Phu Award dari Thailand (2013).
Read: Agus R. Sarjono`s articles