India dan Pakistan: Duka, Diam, Dendam
“Mere dushman, mere bhai, mere humsaye” (Musuhku, saudaraku, tetanggaku) — Javed Akhtar (OST Border, 1997) Di depan petugas Bandara Internasional […]
Liverpool: 20 Gelar Liga dan Empat Buku Tak Terbaca
Untuk gelar Liga ke-20 Liverpool, saya menengok ke rak buku, mencoba menemukan ke-Liverpool-an diri saya di sana. Sekadar untuk semacam […]
Gola Gong Pernah Mampir ke Jogja, Tapi Tidak Lama
Saya bukan penggemar Gola Gong. Dan sepertinya akan sulit menjadi penggemarnya. Dan setelah sedikit berusaha, sepertinya saya tetap tidak akan […]
Sidney Sheldon Ternyata Laki-laki
Belum lama ini saya memesan sebuah buku dari lapak media sosial seorang kawan. Bukan buku yang benar-benar ingin saya baca, […]
Bocah Itu dan Teman-teman Indianya
Tepat di akhir milenium lalu, bocah yang di masa kecilnya menggembala kambing, mengolah ladang bersama bapaknya, dan merambah hutan bersama […]
Mengapa Hornby? (3-Habis)
Saya baru mendapatkan Fever Pitch (yang betulan) akhir 2019, ketika terjemahannya sudah lebih separo jalan. “Perjalanan yang sangat-sangat panjang untuk […]
Mengapa Hornby? (2)
Pak Bill mengirimkan tiga buku Hornby ke Jogja. Salah satunya adalah How To Be Good dalam versi Penguin sampul klasik. […]
Mengapa Hornby? (1)*
“Hornby?” Itu pertanyaan C.W. Watson, antropolog dan pengkaji sastra Indonesia asal Inggris, kepada saya lewat email. “Itu bukan jawaban yang […]