Menerjemahkan Kemustahilan
Mungkinkah menerjemahkan puisi? “Tidak mungkin,” kata Robert Frost. “Ia akan raib saat diterjemahkan,” imbuhnya. Pernyataan ini populer, tapi tidak […]
Sajak-Sajak Ewith Bahar
INGATAN Kekuatan ingatanku Dipupuk bebunyi syahdu Dari doa-doa yang menguduskan air teluk Dari denting perut lapar di mangkuk […]
Fragmen Kesedihan di Malam Lebaran
Perempuan adalah wujud lain dari kesedihan di desa ini. Jika kamu ingin melihat kesedihan, kamu tidak perlu meneliti lebih […]
Syaikh Sa’dun Al-Majnun
Beliau adalah Abu ‘Atha’ Sa’id yang dijuluki oleh orang-orang sezamannya dengan sebutan Sa’dun al-Majnun alias Si Gila. Beliau berasal […]
Sajak-Sajak Mutia Sukma
Merariq Untuk Inaq Penjual Kain Tenun di Tanjung Ann Ini pantai paling indah milik kami. Airnya tenang, Lautnya […]
Setiap Saat Ketika Ia Sibuk Melukis dengan Air Matanya Sendiri
Sesaat sebelum kantuk menyergap kesadarannya dan lapar menyerang pikirannya untuk beranjak, atau orang-orang yang akan sibuk bertanya “Bagaimana harimu […]
Syaikh Maymun Al-Maghribi
Beliau adalah salah seorang sufi dari Maroko, seorang pelancong sejati yang menjadikan perjalanan ke berbagai wilayah dan daerah sebagai […]
Puisi-Puisi Inggit Putria Marga; Kunyit
PENGGEMAR PALSU awan legam rontok jadi hujan dilindungi atap teras sebuah rumah dia yang menyebut dirinya penggemar […]